WHAT IS "MASHING UP"?

高校時代から独学でコーディングを学び、大学卒業後に入社したインターネット関係の企業でEC事業に従事。Webサイトのディレクションの他、商品・プロモーション企画や情報管理など幅広い業務に携わる。その後、渡米し、ベンチャー企業でBtoBマーケティングを担当する。帰国後Logitech Inc（株式会社ロジクール）に入社し、コーポレートサイトの日本エリアを統括。さらにアジアパシフィック、全世界へと管轄する範囲を広げ、現在は46の国・地域に向け情報を発信する、コーポレート/ブランドサイトのグローバル責任者を務める。

After graduating from high school, she studied handcrafting in high school and then joined the EC business in an Internet-related company that she joined after graduating from college, engaged in a wide range of tasks including product site planning and information management, as well as web site directing. After returning to Japan, she joined Logitech Inc (Logicool Co., Ltd.) to manage the Japan area of ​​the corporate site, expanded the scope of her jurisdiction over the entire world, and now she is in charge of 46 countries and regions To serve as the general manager of the corporate / brand site to transmit information to the public.

コラムニスト、1982年生。沖縄生まれ、沖縄育ち、神奈川県在住。東京新聞・中日新聞｢障害者は四つ葉のクローバー｣を連載中。 骨の弱い障害｢骨形成不全症｣で電動車いすを使用。身長100cm、体重20kgとコンパクト。右耳が聞こえない。5歳と7歳の子育てを、総勢15人のヘルパーやボランティアに支えながらこなす。 早稲田大学卒業、香川大学大学院修了。アメリカ、デンマークに留学。那覇市小学校英語指導員を経て結婚。 ｢助け合う｣をテーマに16歳からの講演は100回以上。ファッションショーや舞台でも活躍中。 好きなことは、パンダ、体と環境にいいこと、性教育。著書に『ママは身長１００ｃｍ（ディスカヴァー・トゥエンティワン）』。

Natsuko Izena is a columnist who born and raised in Okinawa and currently lives in Kanagawa Prefecture. She writes a series of articles in the Tokyo Shimbun and the Chunichi Shimbun entitled “syougaisya ha yotsuba no clover [The Disabled are Four Leaf Clovers]”. She is an electric wheelchair user because of her osteogenesis imperfecta, who is 100cm tall and 20kg wight with right ear hearing loss. She raises two children, age 5 and 7, with the 15 helpers and volunteers. She graduated from Waseda University and graduate school of Kagawa University, has also studied abroad in the United States and Denmark. After working as an English instructor at the Naha City elementary school, she got married. She has given more than 100 lectures on the topic of “”helping each other”” since she was 16 years old. She is also active in fashion shows and on stage. She loves pandas, doing good for the body and the environment, and sex education. She is the author of “Mama ha shincho 100cm [Mama is 100cm Tall]”” (Discover Twenty One).

2005年総合広告代理店入社。プランニング部、デジタルマーケティング部に所属。2012年（株）ツナグ入社、2016年より株式会社ベストインクラスプロデューサーズ（BICP）に入社し、マーケティングプロデューサー/プランナーとしてクライアントのマーケティング戦略・活動の支援をおこなっている。2011年から岩手県住田町に仮設住宅のコミュニティ支援でボランティアに入り、2014年から2018年まで一般社団法人邑（ゆう）サポート理事。現在は、BICPの仕事をしつつ、邑サポートのスタッフとして岩手と東京を行き来する生活を続けている。二足のワラジスト、岩手県・住田町でのリモートワーカー。

Mikiko joined a general advertising agency in 2005, where she belonged to Planning Department and Digital Marketing Department. In 2012, she joined Tsunagu Inc. and in 2016 joined Best in Class Producers, Inc.(BICP), where she has supported clients’ marketing strategies and activities as a marketing producer/planner. She has been volunteering in Suimita Town, Iwate Prefecture, since 2011 to support the temporary housing community, and was a board member of U-Support, a general incorporated association, from 2014 to 2018. She currently continues to travel back and forth between Iwate and Tokyo as a staff member of U-Supoort, working for BICP at the some time. Mikiko calls herself “Warajist”, who wears two warajis (Japanese traditional shoes made of straw) which means a double-jobber, and a remote worker in Sumita Town.

インパクト・インキュベーター『チキュウ（chiQ）』や農産流通プラットフォーム『SEND（センド）』の創業者。農林漁業・食料、生物・資源・生態系と共にある社会づくりを手掛ける。いきものCo.代表 / 慶應義塾大学SFC研究所 上席研究員 / 農林水産省生物多様性戦略 検討委員ほか。グッドデザイン金賞など。

Shin Kikuchi is an entrepreneur and business designer working in the food, agricultural, livestock, fisheries, and bio-resource sectors, best known as the founder of the agricultural distribution platform “SEND”. He is also a representative of Iki-mono Co, a senior officer at Keio Research Institute at SFC, and a member of The Biodiversity Strategy of the Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries. He has received many awards including the Good Design Gold Award and Forbes Award.

ウェブコンサルタント、デザイナー、著者。NYパーソンズ大学卒業後、現地のマーケティング会社に勤務し、大手ブランドのウェブサイト構築などを手がけた。帰国後ウェブコンサルティング会社ブープランを創業。IT活用のアドバイスや講演、執筆を行う。近著｢はじめてのIoTプロジェクトの教科書｣。NPO BLUE FOR JAPANを通して全国の児童養護施設に入所する児童の就労支援を行なっている。2016年に日本製、アニマルフリーの女性用ビジネスバッグブランド｢FUMIKODA｣を立ち上げクリエイティブディレクターを務める。

After graduating from NYPerson University, he worked at a local marketing company to build a web site for a large-scale brand, founded a business consulting company after returning to Japan, and gave a lecture on the use of IT, lecture and writing. The IoT Project Textbook for the first time “, which provides support for children who enter childcare facilities nationwide through NPO BLUE FOR JAPAN In 2016, a Japanese version of the Japanese women’s business blog” FUMIKODA I will work as a cleaner and a cleaner.

1994年2月生まれ、東京出身。ICU卒。2017年1月より株式会社CAMPFIREに参画。ソーシャルグッド特化型クラウドファンディング”GoodMorning”立ち上げメンバーとしてプロジェクトサポートに従事、担当した代表的な事例として、スタディクーポン、日本初の裁判費用クラウドファンディングなど。事業責任者を経て、2019年4月に事業を分社化、株式会社GoodMorning代表に就任。一人ひとりが連帯し合える社会を目指し、クラウドファンディングを活用した社会課題解決や認知拡大などに取り組む。 https://camp-fire.jp/goodmorning

Joined CAMPFIRE Inc. in 2017 as a founding member of GoodMorning, a crowdfunding platform specializing in supporting initiatives aiming to improve society. After driving GoodMorning’s growth as a team leader, took on the role of CEO of GoodMorning Inc. in April 2019, when CAMPFIRE Inc. made the platform into a separate subsidiary. Born in Tokyo in 1994, and graduated from International Christian University in 2016. https://camp-fire.jp/goodmorning

上智大卒。1989年読売新聞東京本社入社。広告営業、イベント企画、映画出資事業などを経て、現在はデジタルメディア事業及びセミナー事業に従事。

Graduated from Sophia University in 1989. Joined Tokyo Headquarters in 1989, she has been engaged in digital media business and seminar business through advertisement business, event planning, and movie investment business.

2000年9月 ケンコーコム株式会社 入社。ECサイト ケンコーコムの立ち上げに参画しCSマネージャー等を担う。転職後はコンタクトセンターの新規センターの立上げ業務、クライアント折衝に従事。イケアジャパン株式会社の2店舗目立上げ時からマネージャーとして従事したのち、2012年ソーシャルマーケティング支援の事業にて起業。研修先であったグラッドキューブの事業に携わるようになり、2014年1月に取締役COO就任、2019年1月に同社取締役CFO就任。

In September 2000, she joined KenkoCom Co., Ltd., and joined CSM in order to raise CS Manager, and after that she started to work on the start-up of the new center in the corporate center and worked on client consultation. After working as a manager from the time of the store’s start-up, she started her business in the social marketing support business in 2012. After that she started working at Glad Cube Inc. And in January 2014, she assumed office as COO, and in January 2019, assumed office as CFO of the company.

大学卒業後、産経新聞社入社。広島支局、大阪本社を経て2006年から東京本社経済記者。ファッション、流行、金融、製造業、省庁、働き方の変革など経済ニュースを幅広く取材。 2017年４月からBusiness Insider Japanで働き方や生き方をテーマに取材。

After graduating from university, she joined Sankei Newspaper Co., Ltd. After going through the Hiroshima Branch Office and the Osaka Head Office, she was an economist at the Tokyo headquarters from 2006. She covers wide range of economic issues such as fashions, trends, finance, manufacturing, ministries and labor reforms. She has been working on Business Insider Japan for the past two years.

大学卒業後、2001年に日経ホーム出版社(現 日経ＢＰ社)入社。編集記者として雑誌｢日経ウーマン｣を担当。取材・調査を通じて接してきた働く女性の声はのべ３万人以上。女性が生き生き働き続けるためのサポートを行うべく2012年退職。フリーランスのライター・キャリアカウンセラーとしての活動を経て、2013年多様な生き方・働き方を実現する人材エージェント株式会社Warisを創業し共同代表に。フリーランス女性と企業とのマッチングや離職女性の再就職支援に取り組む。フリーランス/複業/女性のキャリア/ダイバーシティ等をテーマに講演・執筆も。著書に『普通の会社員がフリーランスで稼ぐ』。一般社団法人プロフェッショナル＆パラレルキャリア・フリーランス協会理事。国家資格キャリアコンサルタント。2018年に出産し1児の母。

Co-Founder of Waris Inc.

Miwa Tanaka is the co-founder of Waris Inc. After graduating from university, she joined Nikkei Home Publishing (now Nikkei BP) in 2001. As an editorial reporter, she was in charge of the magazine “Nikkei Women”. She has interviewed and collected the opinions of more than 30,000 working women. She left the publishing house in 2012 to support women in creating an enthusiastic and lively work life for themselves. After working as a freelance writer and career counselor, Miwa co-founded Waris Inc., a company that provides human resource service and encourages a diverse way of life and work. She works on matching freelance women with companies and helping women who have taken time off from working find new jobs. She also speaks and writes about freelance work, side jobs, women’s careers, diversity, and other topics. She is a board member of the Professional and Parallel Career Freelance Association. Miwa is a nationally qualified Career Consultant and mother of one child, born in 2018.

元 外国人向けメディアを運営するYOLO JAPANの取締役COO、2020年4月で退任。現在はフリー。総合商社を経て株式会社サイバーエージェントに入社。広告営業を経てオンラインサンプリング事業｢トライアルネット｣の事業責任者となる。2005年にビジネスポータルサイトを運営するサイボウズ社との合弁会社cybozu.net株式会社を立ち上げ、代表取締役CEOに就任。その後、メディアマネタイズ事業やアンドロイドアプリ事業、ニュースメディアなど、合計７つインターネットサービスの立ち上げを行う。プライベートではブラジル人夫の妻、二児の母、トライリンガル、そしてワーキングマザーのロールモデルをシェアする｢パワーママプロジェクト｣共同代表でもある。

Serial entrepreneur in media advertisement in Japan. Former COO of YOLO JAPAN Company, a media platform for foreigners in Japan. Prior to being COO at YOLO JAPAN Company, starting a career at a general trading company, then joined CyberAgent. Through the experience of advertising sales, step up as the founder of online-sampling businesses. In 2005, launched a business portal media company “cybozu.net” and became CEO. The company “cybozu.net” was a joint-corporation of Cybozu and CyberAgent. I also took the lead in launching 7 internet-based services such as media-monetizing, Android app business, and news media business.
【Private topics】 Wife of Brazilian, mom of 2 kids, Trilingual. Co-founder of “POWER-MAMA Project”, a media community that aims to inspire and motivate mothers by sharing different stories of role model working mothers.

プロデューサー・クリエイティブディレクター。2007年インフォバーン入社。雑誌『MYLOHAS』にてデスク業務を担当。その後、ソリューション事業部へ異動し、美容、健康食品などを中心に、女性のライフスタイル提案を行う企業、およびブランドのブランディングサイトやオウンドメディア、プロモーション活動の支援を担当。2017年からは、女性に特化したマーケティング×クリエイティブチーム“WOMEN’S HEART LAB.”を立ち上げ活動中。

She joined the Infonet in 2007. She was responsible for the desk business in the magazine “MYLOHAS.” After that, she transferred to the Solutions Business Division, where she worked as a company to provide women’s lifestyle advice on beauty and health foods, She is in charge of supporting the branding site, on – the – media, and promotion activities in 2017. Starting from 2017, we have launched a marketing team specializing in women × “WOMEN’S HEART LAB.

2009年電通入社。メディア/営業/マーケティング/ビジネス開発部門を経て、国際カンファレンスの立ち上げやメディア企画開発をプロデュース。幼少期から多様性に溢れた環境で過ごした経験を活かし、電通ダイバーシティ・ラボではダイバーシティ＆インクルージョン領域のプロジェクトプロデュース、及びウェブマガジンcococolorの編集長を務める。一般社団法人CancerX（癌に関する社会課題解決に向けたコレクティブインパクトプロジェクト）共同発起人・代表理事の他、コロナ禍で立ち上げたWEBサービス「こどもと学ぶ、おうちチャンネル」のプロデューサーを務める。1984年、香港生まれ。

She joined Dentsu in 2009. After working in the departments of media, sales, marketing and business development, she was involved in the launch of an international conference and development of media planning. At the Dentsu Diversity Lab, she is responsible for producing projects in the area of diversity and inclusion in reference to her experience of being in a diverse environment from childhood, and is the editor-in-chief of the web magazine “cococolor”. She is a co-founder and president of CancerX (Collective Impact Project for Solving Cancer-related Social Issues) and a producer of web service “Learning with Children, Home Channel” which she established due to the pandemic. Born in Hong Kong in 1984.

カリフォルニア州立大学卒業後、コミュニケーション エージェンシーに入社。その後、東京とサンフランシスコにてナイキや任天堂のマーケティングやブランドマネージメント、広報業務に従事する。2010年にFacebook, Inc.に入社し、グローバル コミュニケーションとアジア事業立ち上げの広報戦略を牽引した後、2012年に東京に赴任し、Facebookの日本におけるサービス全般（Facebook, Instagram, Messenger, Oculus）の広報統括責任者となる。2017年からはAmazon Japanでデジタル・エンターテイメント事業の広報統括責任者となり、2018年にWeWork Japanの副社長 広報・渉外統括に就任。

Kumiko Hidaka joined WeWork Japan in Aug 2018 as Vice President, Public Affairs, where she oversees
the company’s communications, government relations, and strategic relations efforts in Japan.
Previously, she was Head of Communications, Digital Entertainment, at Amazon Japan, where she led
the PR team for their digital entertainment businesses like Amazon Prime Video and Amazon Music.
Prior to that, she spent over six years at Facebook in Menlo Park and Tokyo, where she lead the
communications strategy for their Asia market entry and last served as the Head of Communications,
Japan, responsible for communications across all the Facebook family of apps including Facebook,
Instagram, Messenger, and Oculus. She began her career working on some of the world’s most iconic
brands like Pixar, Nike, and Nintendo while building out her international brand, marketing, and PR
expertise. Kumiko holds BAs in Communications and Japanese Studies from the University of California,
San Diego, with a minor in French Literature.

2000年フィナンシャル・タイムズ（FT）に入社。コマーシャル部門所属。2006年からFTのアジア地域のデジタルコマーシャルディレクターを務める。2007年1月から日本代表を兼任。2014年より現職。現在、東京で日本支社の陣頭指揮をとるとともに、アジア全域における広告営業を統括する。

She joined FT in 2000. She is a member of the com- mercial division and serves as a digital com- mercial director in the Asia region of FT since 2006. She also serves as the representative of Japan from January 2007. She is currently based in 2014. Currently, As well as overseeing advertising in all areas of Asia.

ジャーナリスト・キャスター。1977年生まれ。 元NHKアナウンサー、2001年NHK入局。｢ニュースウォッチ９｣リポーター、｢Bizスポ｣キャスター。2012年米国ロサンゼルスのUCLAで客員研究員、日米の原発メルトダウン事故を追ったドキュメンタリー映画｢変身 Metamorphosis｣を制作。2013年、NHKを退局しNPO法人｢8bitNews｣代表に。2016年、株式会社GARDENを設立。 現在出演しているメディアは、TOKYO MX｢モーニングCROSS｣キャスター、J-WAVE｢JAM THE WORLD｣ニュース・スーパーバイザー、abemaTV｢AbemaPrime｣コメンテーター、淑徳大学客員教授、毎日新聞、ananなどで多数連載中。

JNR was born in 1977. Former NHK announcer and NHK admitted in 2001. “Nyuuwatchi 9” reporter, “Biz spo” caster In 2012, UCLA, a US researcher, Produced the documentary movie “Metamorphosis”, withdrew from NHK in 2013, and became an NPO “8bitNews” representative, and established GARDEN Co., Ltd. in 2016. The media currently appearing are TOKYO MX “MOONING CROSS” J-WAVE “JAM THE WORLD” NUMBER SUPERVISOR, abemaTV “AbemaPrime” com- menter, Professor at Shukutoku University, daily newspaper, anan etc.

1978年東京生まれ。 慶応義塾大学経済学部を卒業後、2000年より㈱クボタで環境プラント部門に従事。 2003年よりインドネシアでの植林団体に移り、熱帯雨林の再生に取り組む。 2007年に坂本龍一氏の呼びかけにより発足された森林保全団体｢more trees｣の立ち上げに伴い、活動に参画し事務局長に就任。日本の森づくりをベースとした国産材プロダクトのプロデュースのほか、熱帯雨林の再生活動、カーボンオフセット、ツーリズム、被災地支援も手掛ける。

Born in Tokyo in 1978. Graduated from the Faculty of Economics of Keio University and worked in the Environmental Plant Division at the Kubota Corporation in 2000. Moved to a forestry group in Japan from 2003 to engage in the rehabilitation of tropical rainforests In 2007, In collaboration with the establishment of the “more trees” forest conservation group created by the invitation of the Ministry of Agriculture and Forestry of Japan to participate in the activities and assumed the post of Secretary-General. In addition to the Japanese forest products-based prod- ucts based on Japanese forestry, We will also support carbon offsets, tourism and disaster relief.

1978年、大阪市生まれ。多摩美術大学卒業。広告代理店、人材コンサルティング会社を経て、2016年に＆Co., Ltd.を設立。ブランド開発や組織開発をはじめ、テレビ局、新聞社、出版社などとメディアサービスを手がけるプロジェクトプロデューサー。また、｢六本木未来大学｣アフタークラス講師を務めるなど、年間100以上の講演やワークショップを行う。毎年11月に開催している国内最大規模の働き方の祭典｢Tokyo Work Design Week｣は３万人の動員に成功。法政大学キャリアデザイン学部兼任講師。鎌倉のコレクティブオフィス｢北条SANCI｣支配人。代官山ロータリークラブ会員。米国ビジネス誌｢FAST COMPANY｣をはじめ国内外でアワード受賞。著書に『これからの僕らの働き方』（早川書房）、『自己紹介2.0』（KADOKAWA）がある。

He is a graduate of Tama University of Art, and is involved in editorial services such as teleservices, magazines, and portals, as well as in corporate organization development and human resource development. He conducted over 500 lectures and seminars on behalf of the Tokyo Metropolitan Government and was the representative of Tokyo Work Design Week, a canfarence for new generation workers in Japan, and a collaborative office and an official of the North Star SANCI, which was opened in Kamakura. Takashi is also the auther of several books.